WEBVTT

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.818
Also ich habe sehr schnell gemerkt, dass ein Dirndl

2
00:00:02.818 --> 00:00:06.314
ein Wettbewerbsvorteil bei Fotografen ist.

3
00:00:06.314 --> 00:00:08.860
Ich habe dann das Dirndl

4
00:00:08.860 --> 00:00:12.318
- als 68erin habe ich das gar nicht benutzt, das Dirndl.

5
00:00:12.318 --> 00:00:15.312
Das war nicht "in", das war vollkommen "out".

6
00:00:15.312 --> 00:00:18.563
Das war zu Beginn der 80er Jahre so was von "out"!

7
00:00:18.563 --> 00:00:19.730
Kein Mensch kam im Dirndl.

8
00:00:19.730 --> 00:00:24.636
Jodlerinnen, ja oder aber Angehörige einer Folklore-Truppe.

9
00:00:24.636 --> 00:00:27.056
Gelegentlich einige Wiesn-Bedienungen,

10
00:00:27.056 --> 00:00:30.690
aber auch ist die Traditionskleidung der Bedienungen auf der Wiesn,

11
00:00:30.690 --> 00:00:32.695
wenn man beim Schottenhammel noch heute schaut,

12
00:00:32.695 --> 00:00:34.780
schwarz-weiß gewesen.

13
00:00:34.780 --> 00:00:38.030
Also das Dirndl war im Kommen.

14
00:00:38.030 --> 00:00:41.902
Erst einmal bei mir und ich bekleidete mich mit dem Dirndl,

15
00:00:41.902 --> 00:00:44.483
das eine lange Tradition hat ins 19. Jahrhundert.

16
00:00:44.483 --> 00:00:45.983
So lange ist die Tradition auch nicht.

17
00:00:45.983 --> 00:00:47.525
Das war ein Arbeitsgewand,

18
00:00:47.525 --> 00:00:51.774
weil mit der Schürze hat man sich die Hände abgewischt.

19
00:00:51.774 --> 00:00:56.360
Es wurde dann vom Adel übernommen, speziell auch vom bayerischen Königshaus.

20
00:00:56.360 --> 00:01:01.984
Es gab die ersten Trachtenvereine im ausgehenden 19. Jahrhundert

21
00:01:01.984 --> 00:01:05.566
und dann bekam das Dirndl einen gewissen Status.

22
00:01:05.566 --> 00:01:09.020
Nur als ich kam hatte es keinen Status.

23
00:01:09.020 --> 00:01:11.860
Nachdem ich es getragen habe, weil ich gemerkt habe,

24
00:01:11.860 --> 00:01:15.234
es kommt gut an, vor allem auch im Ausland.

25
00:01:15.234 --> 00:01:18.982
Wenn ich im Kostüm da war - naja, prima.

26
00:01:18.982 --> 00:01:25.935
Aber dann kam die Fotografin und sagte "Where is your traditional costume?"

27
00:01:25.935 --> 00:01:29.055
Da habe ich gemerkt, das kommt gut an.

28
00:01:29.055 --> 00:01:31.178
Vor allem im Kreis der Mitbewerber,

29
00:01:31.178 --> 00:01:33.302
wenn ich mit der Werbegemeinschaft deutscher Städte

30
00:01:33.302 --> 00:01:38.097
reiste nach Asien oder in die USA - Übersee, Ost oder West.

31
00:01:38.097 --> 00:01:43.509
Da standen von den "Magic Cities" neun Herren im Anzug

32
00:01:43.509 --> 00:01:46.184
und eine Frau im Dirndl.

33
00:01:46.184 --> 00:01:50.035
Da können Sie sich vorstellen, wer fotografiert wurde.

34
00:01:50.035 --> 00:01:52.993
Ich habe also den PR-Vorteil des Dirndls genutzt.

35
00:01:52.993 --> 00:01:55.283
Das wurde aber dann mehr für mich.

36
00:01:55.283 --> 00:01:58.825
Es wurde mit den Jahren eine Dienstkleidung.

37
00:01:58.825 --> 00:02:02.925
Es wurde ein Identitätsmerkmal.

38
00:02:02.925 --> 00:02:05.535
Ich würde es als solches bezeichnen.

39
00:02:05.535 --> 00:02:07.673
Und in 28 Jahren,

40
00:02:07.673 --> 00:02:09.610
wenn ich mir die Presseausschnitte anschaue

41
00:02:09.610 --> 00:02:16.051
oder auch die Filme, wo ich auftreten durfte,

42
00:02:16.051 --> 00:02:18.215
da habe ich fast immer das Dirndl an.

43
00:02:18.215 --> 00:02:21.627
Das war der Vorteil, eine Identität zu schaffen.

44
00:02:21.627 --> 00:02:24.377
Dann hatte ich eine bestimmte Frisur und einen bestimmten Schmuck

45
00:02:24.377 --> 00:02:27.298
und ich habe das als deutlichen Wettbewerbsvorteil

46
00:02:27.298 --> 00:02:30.209
für meine Stadt München gesehen. Und zwar weltweit.

47
00:02:30.209 --> 00:02:32.323
Weil es kam sympathisch rüber.

48
00:02:32.323 --> 00:02:36.740
Es kam sympathisch rüber und das war mir wichtig.

49
00:02:36.740 --> 00:02:43.061
Ich habe dann mit dem Dirndl auch einen Trend wohl mit losgetreten.

50
00:02:43.061 --> 00:02:45.860
Denn ich wurde fotografiert und das kam in den Medien

51
00:02:45.860 --> 00:02:48.577
und man sah: "Ach schau her, das ist keine Jodlerin,

52
00:02:48.577 --> 00:02:52.039
das ist eine Frau mit einer öffentlichen Aufgabe!"

53
00:02:52.039 --> 00:02:55.983
Die erste Frau noch dazu in der Wiesn-Leitung.

54
00:02:55.983 --> 00:02:57.701
Eine weibliche Dienstkraft.

55
00:02:57.701 --> 00:03:01.071
Eine weibliche Führungskraft und im Dirndl.

56
00:03:01.071 --> 00:03:04.047
Ich war 38 Jahre jung als ich damals anfing

57
00:03:04.047 --> 00:03:07.619
und das war auch ein Anblick, der erfreut hat, in Teilen,

58
00:03:07.619 --> 00:03:08.619
das muss man sagen.

59
00:03:08.478 --> 00:03:11.936
Ich habe das immer wieder gemerkt und hab das als Vorteil

60
00:03:11.936 --> 00:03:16.336
für meine Werbung für die Stadt München benutzt.
